El derecho a la parodia
Miren tan bonito lo que encontré en interné:
Ay, ya no está… Debe de ser porque en este país de delicados idiotas un chiste idiota es una afrenta contra quién sabe qué, comparable con mancillar el buen nombre de quién sabe qué.
Señores de la Federación Nacional de Cafeteros:
Este juego idiota no tiene el terrorista fin de aniquilar una marca que es bien conocida en todo el mundo. Tiene el modesto fin de cualquier juego idiota: divertir un ratico.
Este juego idiota es un homenaje igualmente pendejo a dos referentes de lo que llaman «cultura popular»: Juan Valdez, figura idealizada (e inexistente) de un caficultor colombiano, y Ramón Valdez, deudor moroso vitalicio de origen mexicano. Curiosamente para muchos vendehumos expertos en mercadeo hacerse a un lugar en la «cultura popular», como muestran estos juegos idiotas, es una prioridad.
Este juego idiota es practicado por gente que con seguridad sale de ver videos de El Chavo en YouTube para irse a tomar café premium 100% colombiano con nombres 100% colombianos como «latte», preparados en máquinas 100% colombianas marca Bunn y camisetas hechas en China.
Este juego idiota es más idiota que esto, que sí es visto en todo el mundo (o por lo menos por los gringos, que es lo que a ustedes les importa):
Atención a 1:10. Música de Dethklok
Lo de ustedes es una pataleta, una leguleyada estúpida fundamentada en un temor que cualquiera sabe que no tienen:
…tanto las marcas como la imagen del personaje Juan Valdez y de la Federación se están viendo perjudicadas, por cuanto dicho uso, además de afectar la función distintiva y el valor comercial de la marca y de la imagen de Juan Valdez, como quiera [aborrecible abogadismo] que estas alteraciones tienden a confundir al público haciendo que en un periodo de tiempo olviden el verdadero origen empresarial de los servicios.
Y, no olvidemos, los pobres campesinos:
…la utilización referida afecta los intereses de más de 500.000 productores de café en Colombia que con su esfuerzo y dedicación han creado estas marcas…
Faltaron los niños, las mujeres, los ancianos y «nuestras» minorías.
Un boicot mundial de café de Colombia, por la razón que sea («el café colombiano usa sangre de vaca», dice el mito urbano), debería timbrarlos de verdad. Pero nunca va a pasar. ¿De qué se preocupan? Los empresarios tristes, inseguros y bienpensantes como ustedes son los que tienen a este país de mierda condenado a tener mil años de cuentahuesos en Sábados Felices, Píteralbeiros, pesonajes clichesudos en telenovelas y películas de Dago García, imitaciones y trova paisa tipo La Luciérnaga o refritos que ya no saben a nada, como Larrivista.
Dejen la huevonada y más bien ofrézcanle a Nicolás (y a los del Cartoon Network) un viaje a la zona cafetera para que aprenda que allá no hay mexicanos.
Adenda: en el post original de Diario Nocturno dice, además, «Asociación de Cafeteros». O sea, como decían en Café con aroma de mujer. Pero es que ahí sí se ennoblecía el cuento este tan bien narrado por el novelista Marco Palacios.
Adenda: igual supongo que la cagó proponiendo lo de las camisetas.
Adenda: y supongo que a esta gente no la van a chimbiar:
Adenda: me siguen mostrando ejemplos internacionales:
También una tarde de domingo, andando por la costanera sur, en Buenos Aires, tuve a bien oír esta «cumbia» o cumbia, como se prefiera:
Probablemente es (¡sí!) mexicana. En su letra dice que Juan Valdez no tiene dinero. Con razón.
Adenda: Tampoco hay que olvidar el capítulo de Futurama llamado The Birdbot of Ice Catraz en que el carguero de «rica materia oscura colombiana» Juan Valdez (que se llama así porque a su vez está parodiando el Exxon Valdez) sufre un accidente.
3 de Abril, 2009 - 15:04
Tienes mucha razón, y luego dicen que en Colombia hay sentido del humor, que por eso hay un festival internacional pero se delican con cosas como esta, y a lo que hay que ponerle atención mejor ni mirarlo porque para que diablos.
3 de Abril, 2009 - 15:10
todo indica que la pataleta es de otro.
3 de Abril, 2009 - 15:13
No es delicadeza. Es que lamentablemente y gustenos o no, y asi mas de un imbecil en medio de su espiritú colombiaespasión sienta a “Juan Valdez” orgullosamente suyo, la verdad es que este un logo, de propiedad de una empresa prvada.
El lío es que el dueño invierte y le mete demasiada plata y trabajo, como para admitir con gusto que cualquier vago de mierda se ponga a hacer parodia (bastante barata por cierto) al respecto.
Asi las cosas, y como estamos en un estado de derecho, y en un sistema capitalista que nos encanta (asi nos sintamos los mas chocolocos), es claro que el que pagó por el derecho a usar el bendito logo está en todo su derecho de usarlo, y velar por sus intereses. Por eso no entiendo porque se rasgan tanto las vestiduras con el tema.
Si no les gusta el sistema en que viven, es sencillo, hagan la revolución y cambienlo… (eso si, si el concepto de parodia es la de juan valdez y ramón valdez, la revolución está está lejooooooooooos….)
3 de Abril, 2009 - 15:22
roy:
claro, la solución siempre será la revolución.
y, en serio, el problema es que nadie deje hacer nunca ninguna parodia, ni buena ni mala, ni inocente ni pasada, de nada, amparándose después en quién sabe qué otra ley divina. la próxima vez que tengan que cambiar a juan valdez y la noticia no incluya ninguna adaptación mediocre del logo la pataleta será porque el medio tal no está autorizado para difamar. ah, no, es que ya lo hacen, porque así de estúpidos pueden ser. y después estará prohibido el día de los inocentes. pero la próxima semana más cuentahuesos. del putas.
3 de Abril, 2009 - 15:27
Le pido que borre ese mensaje suyo, pues me adjudica una respuesta que no es mía. Es en serio.
Mire las direcciones IP-
3 de Abril, 2009 - 15:30
atizador:
es que usted es el único cermeño que hay. y juan es el único valdez.
3 de Abril, 2009 - 15:41
Y una vez más, se revela es la falta de creatividad. Porque en lugar de andar planeando demandas y revoluciones, deberían hacer una parodia dentro de los limites de lo legal.
A ver si aprendemos de Costa Rica: http://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Valdez_drinks_Costa_Rican_coffee
3 de Abril, 2009 - 15:53
arkaham:
en argentina un taxista (en un gesto típico de taxista argentino) me dijo, al saber que era colombiano, que juan valdez era una marca argentina y que un hermano de él había trabajado en eso.
3 de Abril, 2009 - 16:19
no entiendo,
¿le mandarían la misma carta a todos las personas que han hecho algún comentario sobre Juan Valdez?
¿tendrán una oficina en la federación de cafeteros que se encargue de revisar todas las paginas de internet del mundo para ver dónde lo utilizaron?
yo podría trabajar ahí, parece fácil, y la federación dizque paga super bien….
3 de Abril, 2009 - 16:31
no entiende:
ah sí, estos observatorios permanentes de la imagen me recuerdan cuando jerónimo uribe llamó a la entonces “frecuencia joven” de la radiodifusora a decir que no, que él y sus escoltas no hacían trancón en los andes y que no, que sus escoltas no evitaban que alguien más entrara al baño que él estuviera ocupando.
3 de Abril, 2009 - 19:35
no entiende:
El problema es ese. Que la parodia es tan mala que no alcanza a salirse de la violación de marca registrada. Las mejores parodias son aquellas donde todo el mundo entiende de qué hablan, pero los afectados no pueden hacer nada, porque la referencia nunca es lo suficientemente directa. Por ejemplo, la cerveza Duff, o la tierra de Tommy y Dali.
Juglar:
Mi señor padre tuvo el honor de conocer al Juan Valdez costaricense. Lo llevaron a un congreso cuando el asunto estaba en discusión. Le mostraba a todo el mundo su identificación en medio de las risas.
3 de Abril, 2009 - 20:56
Carlos Duque le preguntó alguna vez a Jaime Garzón si Andrés Pastrana le pagaba la publicidad política que le hacía al remedarlo. De hecho hay imitaciones que dejan mejor parado al imitado que lo que este mismo puede dar (Noemí Sanín sonaba inteligente en sábados felices y Diana Rico piensa antes de hablar en parodiario). Me da vértigo sí la perspectiva futura del negocio cafetero, apabullado por la amenaza vietnamita, atropellado en la búsqueda de un nicho en el competitivo medio de las tiendas (donde según parece no está a la altura) y ahora al parecer buscando diversificar su portafolio mediante el menudeo lichigante de los derechos de propiedad intelectual por un logo.
6 de Abril, 2009 - 05:00
La mejor manera de combatir eso -si de verdad hay necesidad- sería reproducir el logo en 100 blogs distintos de manera inmediata. Convertirlo en un meme imposible de borrar.
6 de Abril, 2009 - 11:24
visiten mi blog
www.elvulgardelzipa.com/wordpress
financiado por la Federación Nacional de Cafeteros.
(conseguí trabajo!
att:
no entiendo)
6 de Abril, 2009 - 11:53
elefante:
de hecho el meme fueron otras camisetas en que en vez de juan valdez decía ramón valdez. se veían bastante en san victorino y ventorrillo similar touristrap.
8 de Abril, 2009 - 03:37
Juglar, vía flickr llegué acá y quiero decir que estoy completamente de acuerdo (con tu artículo, no con los comentarios). Los “genios” del branding crean toda una institución, que -a mi juicio, debe poder ser susceptible a sanas deformaciones, en aras del humor negro/inocente. Tan es así, que ellos mismos tienen permitido autodestruirse: http://inventorspot.com/articles/mcdonalds_japan_goes_nobrand_with_quarter_pounder_shops_19505
6 de Diciembre, 2009 - 13:06
Juglar, este es un buen ejemplo de que la falta de sentido del humor no es padecida sólo por los poderosos, sino también por los emporios empresariales. La entrada me hace acordar de la demanda internacional que la Federación le hizo a un diario gringo por una caritacutra en la que se sugería que el café de colombia tenía pedacitos de las víctimas de la violencia paramilitar. Los tipos son de mecha corta.